«Já reabilitámos o Mário, agora falta recuperar o Super-Mário»

Inteligente como é, Augusto Inácio sabe que é ainda muito cedo para fazer a festa e deitar os foguetes mas ao mesmo tempo também sabe que este Mário Jardel que mora em Aveiro não tem nada a ver com o que bateu no fundo vestido de verde e branco. Porque esse, o do segundo ano no Sporting, tinha acabado de marcar cerca de quarenta golos no campeonato anterior, éra vaidoso, arrogante, gastava o salário nas putas e no jogo e pensava que não precisava de trabalhar para continuar a ser alguém na vida. Até porque nessa altura tinha José Veiga a acenar-lhe com o mundo e um contrato que o irmão George assinou pelo Benfica enquanto Jardel continuava de férias em Fortaleza.
No meio deste caldinho todo, a Sad leonina e o treinador Bölöni com medo que o jogador que lhes deu o campeonato fugisse para o vizinho ou acabasse de vez para o futebol, não faziam nada e aceitavam todas as birras do Super Mário ao ponto de ter estado uma semana sem treinar e sem dormir para depois ser convocado e jogar a titular. Valia tudo, até que...

Hoje, Jardel está diferente. Não é o Super Mário do Porto ou do primeiro ano do Sporting mas também não é o farrapo que passava sete dias e sete noites da semana nas discotecas e metia baixa médica. Não. Este tenta com peso a mais mas muita, muita humildade e força de vontade relançar a sua carreira e para isso sabe que precisa de trabalhar mais do que todos os outros jogadores do Beira-Mar para poder ganhar confiança e lutar pelo título de melhor marcador da Liga portuguesa como sempre fez. Nós, adeptos portistas, torcemos por ele menos quando defrontar o Porto, claro.